ऑटिज़्म और AAC: माता-पिता के लिए शुरुआती गाइड

आपका बच्चा जितना बोल पाता है, उससे ज़्यादा समझता है। शायद वह आपको खींचकर फ़्रिज तक ले जाता है, जो चाहिए वह न मिले तो चिल्लाता है, या उसके कुछ शब्द आते-जाते रहते हैं।
किसी ने AAC की सलाह दी है, और आप परेशान हैं। क्या चित्र या डिवाइस से बच्चा कभी बोलना नहीं सीखेगा?
रिसर्च का जवाब राहत देने वाला है: ऑटिज़्म में AAC बोलना बंद नहीं करता, और मदद कर सकता है।
इस गाइड में जानें कि AAC क्या है, लगभग मुफ़्त छपे कार्ड से इसी हफ़्ते कैसे शुरू करें, और बाद में भारत में ऐप या डिवाइस कैसे चुनें।
पहले, AAC का असली मतलब।
छोटा जवाबAAC (augmentative and alternative communication) यानी बोलने के अलावा बात कहने का कोई भी तरीक़ा: इशारे, साइन, चित्र-कार्ड, बोर्ड या बोलने वाला डिवाइस। रिसर्च बताती है कि AAC से ऑटिस्टिक बच्चे बोलना बंद नहीं करते, और कई ज़्यादा बोलने लगते हैं। कुछ कोर शब्दों के छपे कार्ड से शुरू करें, बोलते समय उन पर उँगली रखें, और बच्चे का टेस्ट कभी न लें।
- AAC क्या है
- क्या AAC बोलना रोकता है?
- बच्चे की समझ पर भरोसा
- इसी हफ़्ते शुरुआत
- लो-टेक या हाई-टेक
- भारत में ऐप या डिवाइस चुनना
- AAC असेसमेंट
- स्कूल में AAC
- FC और RPM
- AAC काम कर रहा है, कैसे पहचानें
- सवाल-जवाब
ऑटिज़्म में AAC क्या है?
AAC का मतलब है augmentative and alternative communication। "Augmentative" यानी बोली में जोड़ना। "Alternative" यानी जब शब्द अभी नहीं हैं, या बिल्कुल नहीं हैं, तब बोली की जगह लेना।
अमेरिका की स्पीच-लैंग्वेज पैथोलॉजिस्ट संस्था ASHA, AAC को दो तरह का बताती है (ASHA Practice Portal)। Unaided AAC में सिर्फ़ शरीर चाहिए। Aided AAC में कोई साधन चाहिए, काग़ज़ के कार्ड से लेकर टैबलेट तक।
| AAC का प्रकार | उदाहरण | ख़र्च |
|---|---|---|
| Unaided | इशारे, उँगली से दिखाना, साइन, चेहरे के भाव | मुफ़्त |
| Aided, लो-टेक | चित्र-कार्ड, चॉइस बोर्ड, कम्युनिकेशन बुक, कोर शब्दों का बोर्ड | लगभग कुछ नहीं: काग़ज़, प्रिंट, लैमिनेशन |
| Aided, हाई-टेक | AAC ऐप वाला टैबलेट, या ऐसा डिवाइस जो चित्र छूने पर बोलता है | ज़्यादा: डिवाइस, ऐप और मज़बूत कवर |
ज़्यादातर बच्चे एक साथ कई तरीक़े इस्तेमाल करते हैं। बच्चा एक ही मिनट में "और" का साइन कर सकता है, बिस्कुट के चित्र पर उँगली रख सकता है और "बि" बोल सकता है। यह सब बातचीत ही है।
2020 की NCAEP रिपोर्ट ने ऑटिस्टिक बच्चों और युवाओं के लिए जो 28 evidence-based practices बताईं, AAC उनमें से एक है (Steinbrenner et al., 2020)।
क्या AAC से मेरा बच्चा बोलना बंद कर देगा?
नहीं। यह सबसे आम डर है, और रिसर्च इसे सही नहीं मानती। ASHA के अनुसार यह ग़लत धारणा है कि AAC से बोलने की प्रेरणा घटती है, और दूसरे तरीक़ों के साथ AAC बोलने में मदद भी कर सकता है (ASHA)।
| स्रोत | किन पर | क्या मिला |
|---|---|---|
| Millar, Light and Schlosser, 2006 | 6 सबसे मज़बूत स्टडी के 27 लोग, ज़्यादातर ऑटिज़्म या बौद्धिक अक्षमता वाले | कोई कम नहीं बोला। 89% ज़्यादा बोले, ज़्यादातर थोड़ा |
| White et al., 2021 | ऑटिस्टिक बच्चे, 1975 से 2020 तक की 28 स्टडी | AAC से बोली कुल मिलाकर बेहतर हुई। बोली का फ़ायदा AAC के इस्तेमाल से आगे नहीं निकला |
| ASHA Practice Portal | प्रोफ़ेशनल गाइडेंस | AAC के लिए कोई पहले से शर्त नहीं। यह बोलने में मदद कर सकता है |
2006 के रिव्यू ने 23 स्टडी देखीं और 6 सबसे मज़बूत स्टडी पर ध्यान दिया। उनके 27 लोगों में से कोई भी AAC के बाद कम नहीं बोला, और 89% ज़्यादा बोले, भले ही ज़्यादातर फ़ायदा थोड़ा था।
2021 के एक सिस्टमैटिक रिव्यू में ऑटिस्टिक बच्चों में भी यही दिशा मिली। AAC से बोली कुल मिलाकर बेहतर हुई, पर बोली का फ़ायदा AAC के इस्तेमाल से आगे नहीं निकला।
आसान शब्दों में: AAC बोली फ़ेल होने पर अपनाया जाने वाला बैकअप नहीं है। यह अभी बात करने का तरीक़ा है, जबकि बोली अपनी रफ़्तार से बढ़ती रहे।
"बच्चे की समझ पर भरोसा" घर पर कैसा दिखता है?
अंग्रेज़ी में इसे presume competence कहते हैं। मतलब, आप मानकर चलें कि बच्चा जितना दिखा पाता है, उससे ज़्यादा समझता है, और उससे उसी तरह बात करें।
| इसके बजाय | यह आज़माएँ |
|---|---|
| बच्चे के सामने उसके बारे में बात करना | बच्चे से बात करना, या उसे बातचीत में शामिल करना |
| हर बार उसके लिए फ़ैसला करना | चित्रों के साथ दो असली विकल्प देना |
| बदलाव से पहले कुछ न बताना | आगे क्या होगा, दिखाना और बताना |
| "इसे तो कुछ समझ नहीं आता" | "शायद समझता है, तो समझाकर देखते हैं" |
ASHA कहता है कि AAC के लिए कोई पहले से शर्त नहीं है, और समझने में कठिनाई बातचीत को नहीं रोकती। आवाज़ पाने से पहले बच्चे को कोई टेस्ट पास करने, चित्र मिलाने या टेबल पर बैठने की ज़रूरत नहीं।
समझ पर भरोसा करना दिखावा नहीं है। जब पक्का पता न हो, तब सम्मान वाला अंदाज़ा चुनना है। बच्चा जो संकेत पहले से दे रहा है, उन्हें पढ़ने के लिए हमारी गाइड न बोलने वाले बच्चे क्या चाहते हैं (अंग्रेज़ी में) देखें।
अब शुरुआत, उन चीज़ों से जो घर में पहले से हैं।
इसी हफ़्ते AAC कैसे शुरू करें?
पहला दिन: 6 से 10 कोर शब्द चुनें
कोर शब्द छोटे शब्द हैं जो हर जगह काम आते हैं: और, रुको, मदद, चाहिए, हो गया, चलो, हाँ, नहीं। इनसे बच्चा खाने, खेलने और नहाने के समय कुछ ही चित्रों से बहुत कुछ कह सकता है।
हमारे मुफ़्त कोर शब्दों के कार्ड प्रिंट करें, जिनमें असली फ़ोटो और हिंदी-अंग्रेज़ी लेबल हैं। Everyday Words से दो-तीन पसंद की चीज़ें भी जोड़ें, जैसे पानी या बिस्कुट।

दूसरा दिन: कार्ड वहाँ लगाएँ जहाँ ज़िंदगी चलती है
"और" और "हो गया" फ़्रिज या रसोई की दीवार पर बच्चे की ऊँचाई पर लगाएँ। "मदद", "रुको" और "चलो" एक चाबी के छल्ले में साथ रखें। दराज़ में रखा कार्ड किसी काम का नहीं।
हर दिन: मॉडल करें, बार-बार
मॉडलिंग का मतलब है, असली पलों में शब्द बोलते हुए उसके चित्र पर उँगली रखना। "और जूस?" कहते हुए "और" वाले कार्ड को छुएँ और जूस डालें।
ASHA इसे augmented input कहता है: बात करने वाला बोलते हुए चित्र भी दिखाता है, ताकि बच्चा देखे कि भाषा कैसे इस्तेमाल होती है (ASHA)। हर खाने, नहाने और खेलने के समय कुछ बार मॉडल करें।
टेस्ट कभी न लें
"और दिखाओ" या "मदद कहाँ है?" जैसे सवाल न पूछें। टेस्ट से बच्चे की आवाज़ होमवर्क बन जाती है। हर संदेश का जवाब ऐसे दें जैसे वह जानबूझकर कहा गया हो।
बच्चा "रुको" छुए, तो रुक जाएँ, चाहे एक पल के लिए। इसी से वह सीखता है कि कार्ड में ताक़त है। फिर सुरक्षित हो, तो काम दोबारा शुरू करें।
बोलते भी रहें
AAC आपके शब्दों के साथ चलता है, उनकी जगह नहीं। छोटे, साफ़ वाक्यों में बोलते रहें। घर में हिंदी और अंग्रेज़ी दोनों चलती हैं, तो दोनों में मॉडल करें।
लो-टेक से शुरू करें या हाई-टेक से?
ज़्यादातर परिवारों के लिए लो-टेक से शुरुआत ठीक रहती है। छपे कार्ड लगभग मुफ़्त हैं, चार्ज नहीं करने पड़ते, नहाने और ऑटो में भी चलते हैं, और पैसे ख़र्च करने से पहले पता चल जाता है कि कौन से शब्द ज़रूरी हैं।
लो-टेक कोई कमतर चीज़ नहीं। कई बच्चे काग़ज़ का बोर्ड तब के लिए रखते हैं जब डिवाइस चार्ज हो रहा हो या ख़राब हो। हाई-टेक डिवाइस आवाज़ देता है, ताकि बच्चा दूसरे कमरे से बुला सके या शोर वाली क्लास में सुना जाए।
| लो-टेक (काग़ज़) | हाई-टेक (डिवाइस या ऐप) | |
|---|---|---|
| ख़र्च | लगभग कुछ नहीं | डिवाइस और ऐप या सॉफ़्टवेयर |
| आवाज़ में बोलता है | नहीं, सामने वाला पढ़ता है | हाँ |
| शब्दों की गिनती | कुछ से लेकर कुछ सौ | हज़ारों, पन्नों में सजे |
| टूट-फूट | फट जाता है, पर दोबारा प्रिंट आसान | चार्जिंग, कवर और बैकअप चाहिए |
| किसके लिए अच्छा | शुरुआत, बाहर, नहाना, बैकअप | बढ़ते शब्द, दूर तक सुनाई देना |
आम रास्ता है: पहले कार्ड, फिर कोर शब्दों का बोर्ड, फिर डिवाइस, जब बच्चा चित्रों से माँगने और बताने लगे। सही समय तय करने में आपके स्पीच थेरेपिस्ट मदद कर सकते हैं।
भारत में AAC ऐप या डिवाइस कैसे चुनें?
हम किसी ख़ास ऐप या ब्रांड की सलाह नहीं देते, और असेसमेंट से पहले किसी को आपको कुछ बेचना नहीं चाहिए। विकल्पों की तुलना के लिए यह चेकलिस्ट देखें।
भारत में AAC असेसमेंट कैसे कराएँ?
स्पीच-लैंग्वेज पैथोलॉजिस्ट (SLP), यानी स्पीच थेरेपिस्ट से शुरू करें। अपने पीडियाट्रिशियन या डेवलपमेंटल पीडियाट्रिशियन से रेफ़रल लें, या किसी सरकारी या मेडिकल कॉलेज अस्पताल में पूछें।
भारत में स्पीच थेरेपिस्ट को रिहैबिलिटेशन काउंसिल ऑफ़ इंडिया (RCI) में रजिस्टर्ड होना चाहिए। उनका CRR नंबर पूछें और RCI के ऑनलाइन रजिस्टर पर जाँचें।

अच्छा AAC असेसमेंट ये चीज़ें देखता है:
- बच्चा अभी कैसे बात करता है: आवाज़ें, इशारे, खींचना, व्यवहार।
- देखना, सुनना और हाथ-पैर की हरकत, ताकि सिस्टम बच्चे के शरीर के हिसाब से हो। सुनने की जाँच नहीं हुई, तो उसके बारे में पूछें।
- बच्चा रोज़ की ज़िंदगी में क्या कहना चाहता है, और किन भाषाओं में।
- पहले कौन सा AAC आज़माना है, और दोबारा देखने की तारीख़।
स्पीच थेरेपिस्ट से कहें कि आपको भी मॉडल करना सिखाएँ, सिर्फ़ बंद दरवाज़े के पीछे बच्चे के साथ काम न करें। आप किसी भी थेरेपिस्ट से कहीं ज़्यादा घंटे बच्चे के साथ रहते हैं।
पूछने लायक और सवाल हमारी गाइड अच्छा थेरेपिस्ट कैसे पहचानें (अंग्रेज़ी में) में हैं। मुफ़्त ऑटिज़्म गोल शीट में बातचीत के गोल भी हैं, जिन्हें आप साथ ले जा सकते हैं।
स्कूल में AAC कैसे इस्तेमाल करें?
टीचर को दिखाएँ। AAC तभी काम करता है जब बच्चे के आसपास के लोग इसे समझें और ख़ुद भी इस्तेमाल करें।
बच्चे के साथ शैडो टीचर हैं, तो वे भी मॉडल करें, पर कभी बच्चे की जगह न बोलें और न उसका हाथ पकड़कर चलाएँ। यह आख़िरी बात बहुत ज़रूरी है, और इसकी वजह आगे है।
क्या FC और RPM भी AAC हैं?
नहीं। Facilitated Communication (FC) में सहायक बच्चे का हाथ, कलाई या बाँह पकड़ता है जब वह अक्षरों पर उँगली रखता है। Rapid Prompting Method (RPM) में सहायक अक्षरों का बोर्ड पकड़कर बच्चे को बार-बार प्रॉम्प्ट करता है।
दोनों में ख़तरा है कि संदेश बच्चे का नहीं, सहायक का हो। ASHA की 2018 की राय है कि FC एक discredited तरीक़ा है जिसे इस्तेमाल नहीं करना चाहिए (ASHA, FC)।
ASHA यह भी कहता है कि RPM की सलाह नहीं दी जाती, क्योंकि इसमें बच्चा प्रॉम्प्ट पर निर्भर हो जाता है और इसका वैज्ञानिक आधार नहीं है (ASHA, RPM)। असली AAC बच्चे का अपना संदेश है, उसके अपने हाथ या आँखों से चुना हुआ।
कैसे पता चले कि AAC काम कर रहा है?
बदलाव रोज़ की ज़िंदगी में देखें, सिर्फ़ थेरेपी रूम में नहीं। AAC काम कर रहा है, इसके संकेत:
- बच्चा बिना कहे कार्ड या बटन इस्तेमाल करता है, चाहे दिन में एक बार।
- कम मेल्टडाउन, उन पलों में जब पहले वह अपनी बात नहीं कह पाता था।
- नए तरह के संदेश: सिर्फ़ "बिस्कुट चाहिए" नहीं, बल्कि "रुको", "मदद" या "बस!" जैसी टिप्पणी।
- ज़्यादा लोगों के साथ, जैसे दादा-दादी, भाई-बहन और टीचर।
- ज़्यादा आवाज़ें या शब्द, अक्सर कार्ड के साथ। यह बोनस है, लक्ष्य नहीं।

हर हफ़्ते एक उदाहरण तारीख़ के साथ लिखें। तीन महीने में रुझान साफ़ दिखेगा। आसान तरीक़ा हमारी गाइड बच्चे की प्रोग्रेस कैसे ट्रैक करें में है।
रोज़ मॉडल करने के कुछ महीने बाद भी कुछ न बदले, तो स्पीच थेरेपिस्ट से बात करें। शब्द, चित्रों का आकार या चुनने का तरीक़ा बदलना पड़ सकता है। ठीक सिस्टम को करना है, बच्चे को कभी नहीं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या AAC देने से मेरा बच्चा बोलना बंद कर देगा?
नहीं। रिसर्च रिव्यू में पाया गया कि AAC से बोली कम नहीं होती, और कई बच्चे इसके बाद ज़्यादा बोलने लगते हैं।
ASHA इस डर को ग़लत धारणा मानता है और कहता है कि दूसरे तरीक़ों के साथ AAC बोलने में मदद कर सकता है। AAC मॉडल करते हुए बच्चे से बात करते रहें।
भारत में ऑटिज़्म के लिए सबसे अच्छा AAC ऐप कौन सा है?
कोई एक सबसे अच्छा ऐप नहीं है। ऐसा ऐप देखें जिसमें स्वाभाविक आवाज़ के साथ हिंदी और अंग्रेज़ी हो, बिना इंटरनेट चले, बटन एक जगह रहें, शब्द जोड़ने की जगह हो और ख़र्च संभल सके।
ख़रीदने से पहले स्पीच थेरेपिस्ट के साथ आज़माएँ, और छपे कार्ड बैकअप में रखें।
बच्चा किस उम्र में AAC शुरू कर सकता है?
कोई न्यूनतम उम्र नहीं, और पहले कोई टेस्ट पास नहीं करना। ASHA कहता है कि AAC के लिए कोई पहले से शर्त नहीं है।
छोटे बच्चे खाने और खेलने के समय इशारों, साइन और कुछ चित्र-कार्ड से शुरू कर सकते हैं, और बड़े होने के साथ और जोड़ सकते हैं।
AAC में कोर शब्द क्या होते हैं?
कोर शब्द ऐसे छोटे शब्द हैं जो दिन भर कई जगह काम आते हैं, जैसे और, रुको, मदद, चाहिए, चलो और हो गया। इनसे शुरुआत करने पर बच्चा कुछ ही चित्रों से बहुत कुछ कह सकता है।
हमारे मुफ़्त कोर शब्दों के कार्ड में असली फ़ोटो और हिंदी-अंग्रेज़ी लेबल हैं।
क्या AAC सिर्फ़ न बोलने वाले बच्चों के लिए है?
नहीं। AAC उन बच्चों की भी मदद करता है जो कुछ शब्द बोलते हैं, जो सिर्फ़ शांत होने पर बोलते हैं, या जिनकी बोली दूसरों को समझ नहीं आती।
कई बच्चे कुछ बातों के लिए बोलते हैं और कुछ के लिए AAC इस्तेमाल करते हैं, ख़ासकर थकान, परेशानी या शोर में।
क्या AAC सीखने के लिए बच्चे का टेबल पर बैठना ज़रूरी है?
नहीं। AAC असली पलों में सबसे अच्छा सीखा जाता है: खाना, खेल, नहाना और बाहर घूमना। आवाज़ पाने से पहले टेबल पर अभ्यास की ज़रूरत नहीं।
जहाँ शब्द काम आते हैं, वहीं मॉडल करें, और बच्चा जब भी बात करे, जवाब दें।
स्रोत
- American Speech-Language-Hearing Association. Augmentative and Alternative Communication (Practice Portal).
- American Speech-Language-Hearing Association. Facilitated Communication (position statement), 2018.
- American Speech-Language-Hearing Association. Rapid Prompting Method (position statement), 2018.
- Millar DC, Light JC, Schlosser RW. The impact of augmentative and alternative communication intervention on the speech production of individuals with developmental disabilities: a research review. J Speech Lang Hear Res, 2006.
- White EN, et al. Augmentative and alternative communication and speech production for individuals with ASD: a systematic review. J Autism Dev Disord, 2021.
- Steinbrenner JR, et al. Evidence-based practices for children, youth, and young adults with autism. National Clearinghouse on Autism Evidence and Practice (NCAEP), 2020.
- Rehabilitation Council of India. Central Rehabilitation Register search.